像我們上映了一段時間的「韓索羅:星球大戰外傳」,日本在6月29日才上映。(發現和澳門銀河的宣傳牌是一樣的)

 

住在日本的時候,每當在facebook、朋友圈看到一些歐美電影預告片時,都期待可以快點看到,可是外國電影在日本上映的時間總是慢幾拍,有時候澳門的朋友看完回來都在討論劇情時,想參與其中也很難。

 

但日本都比其他國家遲上映其實是有原因的,一來是因為他們為了保證票房,所以發行方會調整上映日期,避免和當地熱門的電影檔期相撞。二來日本很著重宣傳,他們會花很多心機來製作大量的宣傳品、廣告和周邊等來推廣,來吸引更多人認識國外的明星。另外日本人看外國電影時大多數都是看配音版的比較多,連電視上放映的外國電影通常都是日文配音,而且在日本看電影時,日文配音的話基本上是沒有字幕的,外語電影也沒有雙語字幕,只有日文字幕。

 

連知名度很高的「死侍2」在澳門5月15日已經上映了,但日本卻遲了半個月後才上映。

 

剛在澳門上映的「侏羅紀世界:迷失國度」,日本更要等7月15日才能看到。

 

comments